Vizionand Crazy Rich Asians, adaptarea cinematografica a bestsellerului lui Kevin Kwan, m-am trezit intrebandu-ma cum ar trebui sa citesc titlul. Este „Sunt bogatii nebuni?” sau „Sunt nebuni si sunt bogati?” Filmul lui Jon M. Chu ofera cu siguranta capcanele generoase ale primei interpretari, dar daca cea din urma este menita sa fie starea de spirit a filmului, este putin scurt. Imi doream ca lucrurile sa fie putin mai nebunesti, cred, intrigi salbatice din inalta societate puse in scena cu muscatura satisfacatoare a satirei rautacioase si rea.
Dar poate ca nu este filmul pe care Warner Bros. si partenerii sai producatori au vrut sa cheltuiasca 30 de milioane de dolari. In schimb, ceea ce obtinem este mai neted si mai stralucitor, o distractie de basm plina de referinte directe despre Cenusareasa , care are unele mesaje tulburi despre bogatie. In cea mai mare parte, ne duce doar intr-un tur vartej dintr-o lume aproape fantastica. Crazy Rich Asians este o distractie fara suflare, mai degraba lipsita de greutate.
Filmul nu este insa lipsit de consecinte. Este prima lansare majora de studio americana de la The Joy Luck Club din 1993 care prezinta o distributie predominant asiatica si asia-americana, cu actori chinezi si chinezo-americani alaturi de interpreti din Malaezia, Filipine, Japonia si nu numai. Amploarea castingului filmului – cu actori de diferite medii, toti interpretand oameni de etnie chineza – a atras unele critici. Dar Crazy Rich Asians a fost, de asemenea, intampinat ca un eveniment interesant, desi ingrozitor de rar. Vizionarea filmului si a ansamblului sau plin de viata, cineva devine frustrat gandindu-va la tot timpul petrecut de Hollywood spunand ca ar angaja diverse daca ar putea gasi talentul. Daca pot sa fac un gest larg la acest film.
In fruntea grupului se afla Constance Wu, vedeta de izbucnire a filmului Fresh Off the Boat, dand aici o intorsatura amuzanta unui rol familiar ingenios romantic de peste in afara apei. (O ingenioasa care este profesor de economie la NYU, nu mai putin.) Ea o interpreteaza pe Rachel Chu, o americanca de origine chinezeasca care a fost cortesita de spargatorul de inimi chinez-singaporean Nick Young (prezentatorul TV uluitor, devenit actor pentru prima data Henry Golding – fa-l vedeta de cinema, te rog). Vorbesc seriosi de ceva vreme, iar Nick crede ca este timpul sa-si cunoasca familia in Singapore, unde va fi cel mai bun om la nunta unui prieten. Rachel este de acord si pleaca, ceea ce Rachel presupune ca va fi o calatorie destul de standard de intalnire cu parintii, desi una care necesita o calatorie foarte lunga cu avionul.
Gluma ametitoare a filmului, desigur, este ca Nick Young este de fapt fiul ales iubit al uneia dintre cele mai bogate familii din Singapore si ca Nick este o celebritate acasa. Fiind cineva care cauta pe Google fiecare meci Tinder (si toti fostii lui) inainte ca noi sa ne intalnim, nu prea cred ca Rachel nu si-a cautat niciodata iubitul de un an si a aflat ca, la dracu, el este incarcat… cu numerar si cu obligatie. Dar poate ca Rachel este atat de admirabil deconectata. Oricare ar fi motivul, constientizarea ei de inceput despre cine s-a cuplat da un zap vertiginos primei jumatate a filmului. Va dezvalui multe despre mine in aceasta recenzie (la naiba, in acest paragraf), dar, ca cineva care a vazut si sa bucurat de The Prince & Me de multe ori, am fost usor cucerit de Crazy Rich Asiansversiunea acestei descoperiri fantastice.
Este usor sa te pierzi in ea. Cu cat te gandesti mai mult la film, totusi, este putin ingrijorator cat de dornic este Crazy Rich Asians in ceea ce priveste reprezentarea lui a bogatiei extreme. Calatoria filmului este ca Rachel si Nick accepta sa se iubeasca in propriile lor conditii, asteptarile familiei sa fie al naibii, in timp ce mama rece dominatoare a lui Nick, Eleanor (o Michelle Yeoh efectiv inghetata ), trebuie sa ajunga sa accepte acest intrus american sau risca sa o piarda. fiul. Asadar, exista multe despre clasa care este luata in considerare aici si un mic comentariu despre modul in care a avea prea multi bani va poate coroda sentimentul de bunastare (in timp ce credeti ca a fost ascutit). Dar filmul se bucura si de abundenta sa materiala, ajungand chiar atat de departe incat sa aiba o poveste B (care o implica pe fabuloasa Gemma Chanca verisor amabil, dar nefericit al lui Nick) care ne cere sa vedem imputernicirea dreapta in bogatia mostenita. Povestile despre Cenusareasa sunt una, daca vorbesc despre cineva care este scos magic, uluitor din circumstante teribile, o recompensa pentru toata suferinta lor. Dar Rachel este profesor de economie la NYU! Cat de mult ar trebui sa conteze cu adevarat toata aceasta opulenta pentru ea si pentru noi?
Dupa cum ne-a aratat hit-ul de vara Succession , reprezentarile unor oameni monstruos de bogati in aceste vremuri dificile sunt dificil de evaluat. Evident, mijloacele care au condus la bogatia din Singapore si mecanismele care o sustin sunt diferite de cele care tin masina americana sa functioneze. Crazy Rich Asians este un roman pentru ca este un film de studio american care ne arata o alta groaza a excesului. Dar este totusi un exces, iar barburile slabe ale filmului nu sunt suficiente pentru a contracara toata sarbatoarea. Filmul iti ofera sansa ciudata de a te simti lesinat si dezgustator in acelasi timp, purtat de generozitate, stiind, de asemenea, ca este gresit.
Totusi, multi americani albi s-au putut bucura de toate acele lucruri fara vinovatie pe film timp de un secol – asa ca de ce nu ar trebui sa se alature alti oameni la orgie? Exista un sentiment de revendicare, sau poate este o afirmatie, pentru Asiaticii Bogati Nebuni, ilustrand cu fermitate locul Singapore in naratiunea oligarhica a lumii. (Chiar si o mica lectie de istorie si geografie in film, oferita de elastica si mereu binevenita Awkwafina.) Exista putere in asta, in reflectarea acea mostenire (si a realitatii actuale) pe ecran pentru publicul care o recunoaste, precum si pentru cei care o invata pentru prima data. Daca acest tip de schimb cultural poate include, de asemenea, niste barbati aratosi care sunt mult fara camasa si Michelle Yeoh intr-o serie de tinute grozave, ei bine, ce rau este in asta? Mi-as dori doar ca, daca ar fi sa-i veneram pe cei ridicol de bani, sa fi fost facut cu putin mai venin. Ei o pot lua. La urma urmei, sunt foarte bogati.
